После интервью на одной из столичных радиостанций Фред раздал автографы поклонникам, ждавшим его снаружи, и юркнул в микроавтобус. Здесь, по пути на другое интервью, нам удалось пообщаться со знаменитым музыкантом.
– Тур начинается в октябре. Ты чего так рано приехал?
Фред глянул на переводчицу.
– Мы же женимся, да?
– Точно! – не теряется девушка.
– Да просто приехал, – более-менее серьёзно говорит Дёрст. – С прессой пообщаюсь вот перед туром. Мне здесь нравится!
– Сколько будешь здесь?
– Где-то неделю.
– Когда выйдет новый альбом?
– Это тайна. Даже для меня. Надеюсь, это произойдёт очень скоро. Я ещё не закончил свой вокал. Как всё будет готово – сразу выпустим.
- У вас есть песня Get a Life. Голос какой девушки там слышен?
– О татуриовке Уэса здесь речи не идёт. Я просто что-то забавное написал и попросил одну девушку это произнести. Потом претворился, что это разговор. Но на самом деле это фейк. Я даже не помню, что там написал.
– Как бы ты описал то, что с тобой происходит на сцене?
– Это очень захватывающе! Я как будто улетаю в другое место. В своём воображении. Я становлюсь другим человеком на сцене. Даже не помню себя на сцене. Я прихожу в себя, когда заканчивается концерт, превращаюсь в того зануду, которого ты видишь перед собой.
– Как думаешь, что люди любят в вашей музыке?
– Меня всегда сбивает это с толку, я не понимаю. Может, какой-то особый дух, который появляется, когда мы собираемся вместе. Не могу даже объяснить... Не знаю, что это, но я часть этого. Я создал этого монстра!
– Ты говорил, что знаешь о проблемах в нашей экономике. Соответственно, в курсе их причин. Думаешь, как все эти политические дрязги влияют на отношения двух наций?
– Я просто счастлив быть здесь. Думаю, если бы у других была возможность побывать в России, познакомиться с вами, то они бы влюбились в вас. Новости врут. Что здесь, что в США. Но я знаю, что политика влияет на экономику, и у вас сейчас непростое время. Я бы вообще хотел играть бесплатно, но, к сожалению, нужно оплачивать аренду, перемещения, команду.
– Ты действительно слушаешь и выбираешь группы разогрева?
– Обычно промоутер делает какие-то предложения. Я смотрю, слушаю и да, даю добро.
– Вы поедете в достаточно маленькие, провинциальные города. Понимаю, что у тебя нет особых ожиданий, но ты, например, вообще гуглишь про них что-то?
– Когда мы занимаемся букингом тура, я обсуждаю абсолютно каждый город с промоутерами. Смотрю в Интернете, что там есть, сколько живёт людей, насколько города далеки друг от друга. Конечно, многого я не знаю. Я просто приезжаю и впитываю энергию и вибрации людей. Мне нравится исследовать новые места, знакомиться с людьми и я по-настоящему влюблён в Россию.
– У тебя есть аккаунт «Вконтакте». Часто пользуешься?
– Да, вот сегодня обязательно буду. Мне нравится общаться с русскими. Общаться по-нормальному, понимаешь? Правда, люди по-нормальному ко мне не относятся... Каждый может мне написать, и там скапливается так много сообщений. Сотни, тысячи! Но вы пишите, я вас увижу и отвечу. Социальные медиа – это интересно. Мне особо они не нравятся, но это интересно.
– С течением времени что тебе продолжает нравиться в музыке?
– Сложно объяснить. Это чувство, эмоцианальная связь, реакция на музыку. Я очень впечатлительный, реагирую на то, что слышу, вижу. Музыка – очень важная часть моей жизни. И я люблю и новую музыку, и ту, которую слушал в детстве.
– Расскажи о сотрудничестве с Максом Кавальерой над песней Bleed.
– Росс Робинсон (известный музыкальный продюсер – Прим. Ред.) представил меня Максу. А я был фанатом Sepultura. Росс сказал: «Приходи в студию, Макс хочет записать с тобой песню». Я такой: «Что?». Пришёл, включил микрофон (щёлкает пальцами) и погнал. Было очень круто! И мне до сих пор нравится эта песня.
– Сколько у тебя бейсболок?
– Сейчас только одна. Нужно бы еще подкупить!
– А дома?
– Около десяти. Я не коплю, поношу – потом выкидываю.
– Есть ли какая-то песня, которую ты слушал больше, чем какие-либо другие?
– Хороший вопрос! Думаю, это Suspicious Minds Элвиса Пресли и My Funny Valentine Чета Бейкера. Каждую слушал, наверное, по три миллиона раз.
– У тебя есть мечты, которые связаны с музыкой?
- Никогда! Я мечтаю только о том, что выйду на сцену и сделаю это. Ужасная мечта!
– Какой самый сумасшедший случай был у вас на концерте?
– Худший – девушка погибла на нашем шоу в Австралии. Охрана площадки была плохой, шёл большой фестиваль. С того концерта мы используем другую охрану. Навсегда.
А забавные штуки происходят постоянно, каждый концерт. Мы уже столько их сыграли и каждый раз по-новому!
– Как вы выбираете песни, которые будете играть? Это стандартный набор или импровизация?
– Я меняю их каждую ночь!
– Как думаешь, как твоя группа войдёт в историю рок-музыки?
– Не думаю, что у нас это получится.
– Почему нет?
– Я знаю точно только одно – твою башню мы точно снесём на концерте. За это я могу ручаться!
– Ест такой стереотип о Limp Bizkit, что эта группа как бы не из обоймы «настоящего рока». Вот Metallica, Kiss, AC/DC – это да. А у вас там рэп, это для подростков из 90-х.
– А что вообще такое настоящий рок? Знаешь, мне насрать, кто, что там говорит. Вот лучший способ жить. Важно, что говорит сердце и твоя совесть. Мы стараемся делать то, что честно. Собираемся вместе как группа, генерируем звук, это и есть Limp Bizkit.
– Как вы готовитесь к туру?
– Я просто сажусь и составляю сет-лист. Никаких репетиций. Мы стараемся быть живыми и спонтанными. Выхожу на сцену, говорю: “Рад видеть тебя, Уэс”, “Рад видеть тебя, Джон”. Это правда!
– Смотрю, ты устал от моих вопросов.
– Нет, не устал. Крутой у тебя стиль, кстати! Очки, майка эта…
На мне была футболка с изображением обложки альбома группы Guns N'Roses «Appetite for Destruction».
– Тебе вроде Guns N'Roses тоже нравится.
– Да, они крутые. Ты знаешь, что они объединяются? Я их снова собрал!
– А что ты для этого сделал?
– Я позвонил Экслу (Эксл Роуз, фронтмен Guns N'Roses – Прим. Ред.) и сказал «Почему бы тебе не позвонить Слэшу (гитарист группы – Прим. Ред.)?».
– Ты просто так можешь звонить Экслу?
– Да.
– Вы друзья?
– Да он не знает меня. Шучу. Они собираются и едут в тур, но я тут ни при чём.
– В тур? Да не, ты шутишь!
– Да, в тур. Слыш и Эксл, почитай в новостях.
– Я видел, что ты сказал это в новостях.
– Нет-нет, сначала были сообщения о том, что они едут в тур, а потом, что я сказал, что это моя заслуга. Ты тоже так и напиши!