Известный британский повар Джейми Оливер выложил в своём аккаунте в Twitter рецепт паэльи, который очень возмутил испанцев.
Оливер предложил своим подписчикам приготовить традиционное испанское блюдо с колбасками чоризо и куриными грудками.
В ответ его испанские подписчики разразились резкой критикой.
"Привет, Джейми. Мне очень нравится то, что ты делаешь. Надеюсь, ты знаешь, что твой вариант в Валенсии иначе как "рис с фигней" не назовут. Вот как выглядит настоящая паэлья", - пишет @pacopolit, прикрепляя к посту своё фото блюда.
"Гордон Рамзи (ещё один известный британский повар), пожалуйста, передай ему, что ни в коем случае нельзя добавлять в паэлью чоризо", - просит @ChichuTheDog.
"Ага, давай теперь расскажу тебе о своей версии фиш-энд-чипс (традиционное блюдо в Великобритании, рыба с жареной картошкой). Смешай говядину и равиолли", - шутит @phobophille.
"Вот, что я сейчас делаю с твоими книгами", - сообщает @julencin2000, добавивший к сообщению забавную гифку с сожжением.
I'm doing this rait nao with your books @jamieoliver pic.twitter.com/VKXnLBA59d
— Julen (@julencin2000) 4 октября 2016 г.
Больше всего пользователям понравилась реакция @churreznos, оставившего в комментариях забавный фотоколлаж.
@jamieoliver pic.twitter.com/0rNsJkrS0x
— churreznos (@churreznos) 4 октября 2016 г.
Good Spanish food doesn’t get much better than paella. My version combines chicken thighs & chorizo https://t.co/2cXK4xoTfS #recipeoftheday pic.twitter.com/DD0HXY98pM
— Jamie Oliver (@jamieoliver) 4 октября 2016 г.
Паэлья - национальное испанское (валенсийское) блюдо из риса, ингредиентами как правило выступают морепродукты, овощи, курица, утка, рыба (но никак не колбаса).