По его мнению, изображение святого Георгия на обновленном памятнике не соответствует оригиналу. Автор поста отмечает также, что надпись выполнили «шрифтом Izhitsa, особо не заморачиваясь на расстояниях между буквами».

«Открывайте испорченный вами обелиск, господа, позорьтесь на всю страну, – негодует автор публикации.

Гнев Аввакумова разделили в «Архнадзоре».
– Когда слово «300-летие» превращается в «зоолетие» из-за отсутствия дефиса и когда люди не различают твердые и мягкие знаки, то тут трудно не согласиться, – сказал Metro координатор движения Рустам Рахматуллин.

Metro связалось с Салаватом Щербаковым – скульптором, который занимается реконструкцией памятника. Он заявил Metro, что «в граните никаких ошибок уже нет»:
– Фотография, которую выложил в своем блоге Аввакумов, была сделана в момент производства работ. Все ошибки, которые были, в том числе и отсутствующий дефис, мы давно исправили, – заверил скульптор корреспондента Metro.

Щербаков удивлен, что Аввакумов написал об этом в блоге:
– Если бы человек доброжелательно относился к процессу, то он бы нашел меня и поделился информацией. Мы всегда рады послушать профессионалов.