Специалист по средневековой латинской литературе профессор Паоло Кьеза выяснил, что моряки из Генуи знали об Америке за 150 лет до ее "открытия". Доводы ученого опубликовал рецензируемый журнал Terrae Incognitae.
Расшифровка и детализация записей миланского монаха Гальванеуса Фламмы за 1345 год показали, что моряки из Генуи уже знали о земле, названной позднее Америка, но под названием Маркленд/Маркалада. А некоторые исландские источники и ученые определяли ее как часть атлантического побережья Северной Америки. Предполагается, что это Лабрадор или Ньюфаундленд.
"Мы имеем дело с первым упоминанием американского континента, хотя и в зачаточной форме, в районе Средиземноморья", – отметил Кьеза, профессор литературоведения, филологии и лингвистики Миланского университета.
Он пояснил, что Гальванеус был доминиканским монахом, который жил в Милане и был связан с семьей, которая занимала пост главы города. Он написал несколько литературных произведений на латыни, в основном на исторические темы. Его сведения ценны для получения информации об истории того времени из первых рук.
Труд Cronica universalis, который анализировал Кьеза, считается одной из его поздних работ – возможно, последней. Она осталась незаконченной. Материал подробно описывает истории всего мира, начиная с его сотворения, заканчивая моментом публикации.
Кьеза рассказал, что при переводе записей монаха узнал, что Генуя могла бы стать "вратами" для новизны, и как Гальванеус случайно услышал разговоры моряков о землях на крайнем северо-западе, пригодных для коммерческой выгоды. А также сведения о Гренландии, которую он подробно описывает.
"Эти слухи были слишком расплывчатыми, чтобы найти соответствие в картографических или научных данных", – объясняет профессор, почему Маркалада в то время не была определена как новая земля.
Источник: информационный портал "Известия" - IZ.RU.
