Нобелевская премия по литературе в 2020 году присуждена американской поэтессе Луизе Глюк, объявил комитет 8 октября. Кто она и чем знаменита?

Луиза Глюк (чаще ее имя пишут как Глик) - известная американская поэтесса c 50-летним стажем, ее работы автобиографичны и наполнены личными переживаниями. Ей 77 лет. Родилась она в Нью-Йорке в 1943 в семье бизнесмена и домохозяйки. Ее дедушка и бабушка по отцовской линии – венгерские евреи, эмигрировавшие в США.

В подростковом возрасте будущая поэтесса страдала от анорексии, процесс выздоровления занял 7 лет. Из-за своей болезни она не смогла поступить в колледж на дневное отделение - и записалась вместо этого на поэтические семинары в Колумбийский университет.

Первый сборник стихов Глюк вышел в 1968 и был положительно встречен критикой, однако настоящий успех к ней пришел в 1990-е. Глюк приобрела известность не только как писательница, но и как преподаватель. В настоящее время она ведет курс английского языка в Йельском университете.

Луиза Глюк публикуется и на русском языке. Впервые ее стихи появились в сборнике 1999 года.


Когда-то я верила в Тебя. И посадила смоковницу.
Здесь, в Вермонте,
где почти нет лета. И загадала: если приживется,
значит, Ты есть.
Оказалось, что Тебя нет. Ты обитаешь
только в теплых странах:
Сицилии, Мексике, Калифорнии,
где растут неправдоподобные абрикосы и нестойкие персики. Наверное,
в Сицилии можно увидеть Твое лицо,
а здесь мы едва различаем подбой Твоего покрывала.
А я так и не научилась
делить урожай помидоров с Джоном и Ноем....
Опубликовано в журнале Иностранная литература, номер 4, 2004