Блогеры всего мира обсуждают шестиминутную передачу, в которой принял участие президент США Барак Обама. Шоу, которое можно посмотреть только в Интернете, называется "Между двумя папоротниками" (Between two ferns). Ведущий программы - актер Зак Галифианакис, прославившийся после трех частей фильма "Мальчишник в Вегасе", где сыграл роль чудака Алана.
Для российских зрителей был удивителен сам факт, что на программу, которая отличается "особым" юмором и далеко не политкорректными шутками, пришел сам президент США. Барак Обама часто бывает гостем шоу типа первоканальского "Вечернего Урганта", но эти программы известны на всю страну и транслируются по главным телеканалам США.
В гостях у Зака Галифианакиса разговор шел о самых разных вещах - о баскетболе, индейке в День благодарения и даже супруге президента. Но основным посылом Барака Обамы и, видимо, целью визита было привлечение внимания молодежи, которая и смотрит шоу, к новой программе национального здравоохранения. Обама называл в эфире номер телефона, сайт и призывал молодых людей регистрироваться, чтобы получить страховку.
Шутки в программе "Между двумя папоротниками" были "на грани" и исходили не только от ведущего, но и от гостя. Причем, на многие провокационные вопросы президента Зак отвечал молчанием, не подобрав, видимо, достойный ответ.
Кстати, шутить на шоу первым начал Обама, заявив, что был сильно удивлен, когда узнал, что люди смотрят шоу "Между двумя папоротниками".
Вот лишь некоторые фрагменты диалога между Заком Галифианакисом и Бараком Обамой:
Зак: Каково это - быть последним чернокожим президентом?
Президент: А каково это в последний раз разговаривать с президентом?
Зак: Это наверное фигово, что вы не можете остаться на третий президентский срок?
Президент: Остаться на третий президентский срок это то же самое, что снять третий "Мальчишник"... Вышло бы плохо, правда?
_______
Зак: Где вы собираетесь построить президентскую библиотеку - на Гавайях или на своей родине, в Кении?
Президент: Зак, это глупый вопрос...
Зак: Ну не хотелось бы поднимать ту историю со свидетельством о рождении...Но вы никогда не распространялись о своей родине...
Президент: А где ваше свидетельство? Почему бы не показать его сейчас?
Зак: Я не хочу его показывать, это унизительно...
Президент: Почему?
Зак: Мой вес. Там сказано, что я родился с весом в три килограмма.... 22 тысячи граммов.
_______
Зак: Вы как-то сказали, что если бы у вас был сын, вы бы не разрешили ему играть в футбол? А может он будет таким же ботаном как его отец?
Президент: Думаете, такая женщина, как Мишель, вышла бы замуж за ботана? Почему бы вам не спросить ее, считает ли она меня ботаном?
Зак: А можно?...
Президент: Нет, я не позволю ей стоять рядом с тобой....
____________
В самом конце передачи Барак Обама нажимает на красную кнопку и внезапно позади беседующих падает черный занавес и открываются интерьеры Белого дома...Барак Обама, изобразив недоумение, спрашивает Зака: "Кто вас сюда пустил?..."
- Буш, - отвечает ведущий.
