Уютный детектив недели

Питер Боланд
Убийства и кексики
2024. ЭКСМО

Аннотация: В прибрежном Саутборне серийный убийца преследует жителей, оставляя единственную улику в руке каждой жертвы - костяшку домино с нацарапанным на ней именем… Фиона, Сью и Дэйзи - три очаровательные дамы на пенсии, которые работают в небольшом благотворительном магазинчике. Однажды размеренный ритм их жизни с кофейными вторниками и прогулками по милым улочкам Саутборна нарушает жестокое убийство любимой клиентки. Не желая мириться с такой несправедливостью, они берут расследование в свои руки. 

Наше мнение: Представьте, что в вашем крошечном городке, где все друг друга знают, происходят жестокие убийства с таинственным оттенком, а соседи как ни в чём не бывало продолжают лопать кексики, гоготать над петросяновскими шутками и гонять чаи. Выглядит абсурдно? Но именно в этом, пожалуй, смысл первой части серии Питера Боланда “Детективное агентство “Благотворительный магазин” (кстати, в оригинале никаких кексиков, конечно, нет). Старушки и от нечего делать Шерлоки – модная тема после головокружительного успеха “Клуба убийств по четвергам” Ричарда Османа (есть на русском). 

Шутка в том, что жанр “уютного детектива” (cozy mystery) Боланд возвёл в степень и, кажется, даже слегка перестарался. Нет, не поймите меня превратно, дебют удался в полной мере. Здесь будет и вполне вменяемая загадка с массой обманок по ходу, и типичный британский юмор, и очаровательные персонажи (в первую очередь, в виде тех же старушек), но общая линия напоминает скорее не типичное расследование, которое должно держать в тонусе и изредка напрягать, а какой-то кукольный детский утренник. Та ситуация, когда уютный детектив оказался, пожалуй, чрезмерно уютным. В целом расслабленная атмосфера, умильные диалоги и сами героини часто не дают сфокусироваться на сюжете, заставляют забыть, зачем пришёл. 

Впрочем, всё это, очевидно, часть авторского замысла. Сюжет и “мизансцены” чётко наследуют заветам Агаты Кристи, а структура книги выстроена так, чтобы читатель не сорвался с крючка: короткие главы, небольшие порции зацепок и нюансов в каждой. А вместе – отличное летнее чтение. Как раз на несколько вечеров в гамаке или под пальмами. Ждём перевода следующих книг. 

Книжный обзор.

Книжный обзор.

"Metro"

Фото:

Натуралистичный роман недели

Фернанда Мельчор
Райское место
2024. ЭКСМО

Аннотация: “Парадайс” – элитный жилой комплекс, который связал двух друзей-неудачников, толстяка Франко Андраде, порнозависимого, пускающего слюни на красивую соседку, и долговязого Поло, уставшего от наставлений матери садовника этого райского местечка. Недовольство героев перерастает в напряжение, стремящееся к пугающей кульминации – в хмельном угаре парни спланировали кое-что очень плохое… Старое доброе ультранасилие по-мексикански. Взрывоопасная смесь гнева, липкого эротизма, одинокого отчаяния и умирающего мачизма заставляет переосмыслить реальность и понятие социальной справедливости.

Наше мнение: Мексиканской писательнице Фернанде Мельчор не позавидуешь. Слишком уж резвый старт она взяла: роман “Время ураганов” про убийство ведьмы и нравы маленького городка оказался гимном насилию и чернухе, разделил аудиторию, при этом каким-то образом вышел поэтичным и погрузил в атмосферу повествованием в стиле потока сознания. Впрочем, как известно, дважды в одну реку войти трудно. В отличие от пространного, мрачнющего дебюта “Райское место” – концентрированный взрыв, короткая, брутальная, натуралистичная новелла, напитанная агрессией, презрением и сексом: в основном чисто умозрительным, уничижительным, словно маньяк визуализирует свои желания, неуклюже и наивно представляя что и с кем бы он сделал. 

Действие развивается стремительно, не давая передышки. Но это не голливудский боевик на стероидах: здесь динамика не в конкретных поступках и экшене (ни того, ни другого фактически нет), а во внутренних монологах персонажей, которые идут потоками, переходящими друг в друга. В итоге читатель погружается в болото сумасшествия, одержимости, насилия, абьюза, буллинга и прочих “прелестей” с короткой, хлёсткой развязкой. 

От текста сложно получать удовольствие, скорее хочется вымыть руки. Но у такой формы есть свой позитив: шок-контент выводит из зоны комфорта, дезориентирует в пространстве, страницы и слова буквально дышат отчаянием и злобой. И верится (хотя посещают определённые сомнения), что у всего этого есть смысл: показать психологию человека отчаявшегося, запертого в своей общественной роли, касте, уже не пытающегося трепыхаться, готового просто удовлетворить свои низменные желания напоследок. 

В этот момент приходит осознание того, что всё описанное более чем реально,  гложет тысячи человек в нашем мире. И действительно пугает, а подобный герою субъект может спокойно разгуливать в соседнем дворе на детской площадке! По этим причинам “Райское место” понравится узкому кругу читателей, готовых зайти на опасную территорию. Плюс есть большие вопросы к форме и художественности романа. Но попробовать стоит. 

Книжный обзор.

Книжный обзор.

"Metro"

Фото:

Большой роман недели

Дунья Михаиль
Татуировка птицы
2024. ЭКСМО

Аннотация: Элин – молодая езидка, живущая с семьей в горной деревне в Синджаре, на севере Ирака. Кажется, затерянная в горах деревня находится далеко от политических дрязг и время в ней замерло. Но эти иллюзии рушатся, когда муж Элин, журналист, внезапно пропадает без вести. Жестокая Организация распространяет по стране свое влияние, проникая даже в самые отдаленные ее уголки, а участники прикрывают насилие религией. В поисках мужа Элин сама попадает в плен, а затем – на рынок рабов. Удастся ли ей воссоединиться с семьей? Элин предстоит не только сбежать и отыскать мужа, но и спасти своих сыновей, которые стали участниками этой Организации.

Наше мнение: Основная ценность “Татуировки птицы” - скорее в документальном измерении, чем литературном. Иракская поэтесса Дунья Михаиль, переехавшая в США в 1985 году, когда на родине начали закручивать гайки, долгое время работала журналисткой, так что с фактами, касающимися рынка рабов и борделей ИГИЛ (организация запрещена в России), будем надеяться, она поработала аккуратно. Впрочем, в романе не будет ничего, что выйдет за рамки документальной литературы, в том числе доступной на русском. Это ещё один повод задуматься о бурлящем Ближнем Востоке, где жестокость и конфликты не утихают в течение сотен и даже тысяч лет, ломая и коверкая судьбы. 

Что касается трагичной пронзительности истории (этакое клише для подобных тем), то здесь возникают большие вопросы. Сюжет прямолинеен, а во второй половине и вовсе теряет всякую цепкость и целостность, окончательно замедляется. На концовку словно сил уже не хватило, она просто есть. Герои - достаточно поверхностные, как и важные здесь психологические аспекты. А вот антураж удался. Горные деревеньки на севере Ирака, природа, люди, в них живущие, - всё это выходит вполне поэтичным и резко контрастирует с творящимися хаосом и жестокостью. Спасает ли мир любовь, как это робко старается декларировать в романе между строк Дунья Михаиль? Ну вы сами понимаете! Но так хочется в это хоть на минуту поверить. 

Книжный обзор.

Книжный обзор.

"Metro"

Фото:

Триллер недели

Но Хёду
Знакомство с убийцей
2024. ЭКСМО

Аннотация: То Кёнсу, успешный и уважаемый криминальный психолог, специализирующийся на профилировании личностей преступников, приходит в себя в странной комнате, похожей на тюремную камеру. Его последнее воспоминание – авария на пустынной горной дороге. Он почувствовал, как его схватили, вкололи какое-то вещество и… темнота. За несколько дней заточения Кёнсу так и не смог понять, кто и зачем держит его в этом месте. Напуганный и растерянный, он пытается составить профили похитителей и вычислить их мотивы. Все меняет неудачный побег, во время которого Кёнсу узнал дом, в котором находился все это время… Когда-то он сам приходил сюда. Но еще страшнее то, что у одного из похитителей оказалось лицо самого Кёнсу…

Наше мнение: "Знакомство с убийцей" – типичный представитель круто сваренного южнокорейского триллера, который так и просит своей экранизации. Достаточно типичным он кажется, пока не заканчивается первая часть (всего их пять). Тогда становится понятно, что в каждой новой повествование будет вестись от лица другого персонажа, замешанного в истории, и эта фишка придаёт тексту своеобразия, даже уникальности. Мы сможет посмотреть на сюжет под разными углами, которые будут меняться каждые несколько десятков страниц. 

Сама разгадка здесь не столь важна, вряд ли она поразит до глубины души, поскольку выйти на преступника более-менее просто. Скорее роман – завуалированное динамичным сюжетом рассуждение о природе добра и зла, виновности и возможности торжества закона. Своеобразная версия "твари дрожащей": можно ли творить самосуд, насколько дети достойны, чтобы покрывать их преступления, только исходя из родительской любви, есть ли безгрешные, можно ли исправить ошибки, которые исправить нельзя? И в конечном итоге – определённая мораль: побольше времени проводить с теми, кого любишь, и слышать, а не просто слушать. 

В сюжете достаточно цепляющих моментов, хуков, реалистичных психологических аспектов, живых диалогов, необходимой эмоциональности. Автор старается не просто “развлечь” читателя ещё одной леденящей криминальной историей, но проникнуть в суть происходящего, объяснить с разных позиций, почему это произошло. Разве что некоторый хаос и неравнозначность глав вызывают неоднозначное чувство. Первая представляется банальной и затянутой, способной кого-то заставить бросить чтение. Но в целом “Знакомство с убийцей” удалось. 

Книжный обзор.

Книжный обзор.

"Metro"

Фото:

Фэнтези недели

Марта Уэллс
Король ведьм
2024. Fanzon

Аннотация: Когда Король ведьм и принц Четвертого дома подземного мира Каистерон (или просто Каи для могущественных друзей и необычных родственников), просыпается и обнаруживает себя пленником в магической ловушке, первый вопрос, который у него возникает: как он вообще в нее попал? Узнав, что в ловушку также заключена ведьма Зиде, его ближайший союзник, Каи совершает эффектный побег не только из своих пут, но и из своего тела. Сбитый с толку, Каи оказывается в состоянии войны как со своей демонической природой, так и со своими врагами. Ему придется полагаться на старых союзников и недавно приобретенных друзей, чтобы разгадать все тайны своего врага. 

Наше мнение: Марта Уэллс начинала с фэнтези, но прославилась "Дневниками киллербота", остроумным циклом о приключениях робота, который обрёл сознание и на протяжении семи книг пытался решить, что он такое или кто он такой. Теперь автор возвращается в жанр, с которого всё начиналось, и не безапелляционно от слова совсем. Сама история напоминает сюжеты из древней ближневосточной мифологии: крылатые люди, демоны, предсказатели и другие обитатели бестиария представлены здесь во всём своём многообразии и попытаются помешать королю ведьм решить собственные проблемы. Но ещё больше ему будет мешать сам автор. Непонятно, стремилась ли Марта Уэллс растянуть "удовольствие" читателя на весь цикл, но знакомство с миром оказывается очень бодрящим. Нас просто кидают в круговерть персонажей, терминов, локаций, событий, ничего фактически не объясняя. Сможешь сориентироваться, тогда плыви. Нет? Не наши трудности. Кажется, что вот-вот будет экскурс в историю мира, нам разложат всё по полочкам, но этого не происходит до самого конца. Текст так и парит в ощущении полного хаоса. 

Но дикая кавалькада имён и фактов – не единственный минус "Короля ведьм". История развивается достаточно медленно, степенно, страдает от отсутствия глубины, в ней по факту мало что происходит. Основная масса героев кажется поверхностной, словно NPC в ролевых играх, а чёрный юмор, в полной мере присущий автору (по киллерботу мы знаем это хорошо), работает здесь далеко не всегда. Концентрироваться на образе Кая (действительно интересный персонаж с достаточной детализацией) удаётся лишь некоторое время, потом всё сходит на нет. В итоге кажется, что такого текста мы были вправе ждать от дебютанта. Ну либо автор сознательно хочет нас запутать, разложив всё по полочкам в дальнейших томах. Хотя сами понимаем, что надежды не так много. 

Книжный обзор.

Книжный обзор.

"Metro"

Фото: