Эксцентричный аристократ заставил чопорных британцев впервые взглянуть на кошек как на питомцев, ведь до этого их держали исключительно для ловли мышей. Вот только за этими жизнерадостными картинами мурлык в элегантных нарядах кроется большая трагедия.
Мы встречаем героя в исполнении Бенедикта Камбербэтча взъерошенным молодым человеком. К рисованию он пока относится как к хобби, ведь в планах у него – написать оперу, сделать открытие в области, связанной с освоением электричества, а заодно стать чемпионом по боксу. Он брался за всё, но успеха достигал в немногом. После смерти отца ему пришлось взять на себя заботу о маме и пяти сёстрах. Позже он полюбит гувернантку своих сестёр и, пойдя против законов общества, женится на простолюдинке. Вот только сразу после свадьбы у жены обнаружили рак груди.
Последние годы вместе влюблённым будет скрашивать приблудившийся котёнок Питер, который поможет перенести Уэйну всю его боль в радостные картинки с котами... Какое-то время он, одинокий, чудаковатый и совершенно беспомощный в финансовых вопросах, будет скрываться в своих красочных мирах, но жизнь свою закончит душевнобольным человеком.
– Пожалуй, это самая сложная роль Камбербэтча, которую мне довелось озвучивать, – рассказал Metro Александр Головчанский (его голосом в русском дубляже Бенедикт Камбербэтч говорит со времён первого сезона сериала "Шерлок" (2010)). – Уэйн – особый персонаж, который потребовал от Бенедикта широкого диапазона состояний: от молодого до старика, от разностороннего человека до больного шизофренией. Задачи по дубляжу всегда одни – повторить по звуку то, что актёр сделал в кадре. В этот раз пришлось и напевать за Камбербэтчем, и местами говорить очень быстро что-то умное, но после "Шерлока" к этому не привыкать. Были сцены со слезами и криками, но всё-таки самой тяжёлой стала сцена, когда герой, обнимая умирающую жену, неторопливо говорит ей о своей любви и неизбежности расставания... Очень интимная и сложная сцена.
Головчанский дублировал Камбербэтча от фильмов про Доктора Стрэнджа до его дракона Смауга из "Хоббита". Хотя, например, в "Стартрек: Возмездие" его не взяли.
– Сказали, что у меня возрастной и низкий голос, который не подойдёт для молодого героя, удивлялись, почему Шерлока озвучивал я, – рассказал Александр. – Хотя, если послушать голос Камбербэтча в оригинале, у него достаточно низкий и возрастной голос.
"Я даже не представлял, какое влияние оказали картины Луиса на нашу культуру, пока не взялся за эту роль. Помню, что у моей сестры, которая на 18 лет старше меня, висела репродукция его картины на стене. Но только когда начал изучать сценарий, я открыл для себя удивительно интересную жизнь этого человека", Бенедикт Камбербэтч